Yamaha Disklavier et orchestre de chambre
Commande: SMCQ, avec l’aide du CAC
«Il était une fois, moi, Tchouang Tcheou*, je rêvai que j’étais un papillon, voletant de-ci, de-là, à tous égards un papillon! J’étais conscient seulement de mon bonheur de papillon sans savoir que j’étais Tcheou. Brusquement, je me suis réveillé, et me voilà de nouveau moi-même véritablement. Or, j’ignore si j’étais un homme rêvant alors que j’étais un papillon ou si je suis à présent un papillon rêvant que je suis un homme. Entre l’homme et le papillon, il y a nécessairement une différence. La transition s’appelle la transformation de choses matérielles.»
L’effet papillon — la notion où un battement d’ailes ici suscite une tempête là — est l’un des fondements de la science actuelle du chaos, qui peut se caractériser métaphoriquement par cette bribe de sagesse ancienne:
À défaut d’un clou, le fer était perdu,
À défaut d’un fer, le cheval était perdu,
À défaut d’un cheval, le chevalier était perdu,
À défaut d’un chevalier, la bataille était perdue,
À défaut de la bataille, le royaume était perdu.
Des variations minimes aux conditions initiales peuvent donc engendrer des transformations gigantesques et dynamiques aux événements finaux. Sans clou, donc, le royaume s’effondre. Il en va ainsi dans cette composition.
Homme/Papillon m’a été commandé par la Société de musique contemporaine du Québec, à laquelle elle est dédiée, grâce à une subvention du Conseil des Arts du Canada.
* Vrai nom de Tchouang-tseu (4e siècle, av. J.-C.), disciple et prosélyte du Tao; cf. L’œuvre complète de Tchouang-tseu, trad., Liou Kia-hway, Gallimard, 1969, 45.
oeuvre@22077 générée à Montréal par litk 0.600 le jeudi 8
septembre 2011. Conception et mise à jour: DIM.